« 早春 | トップページ | 無泊登山 »

中国語は、いとおかし

私のような素人が言うまでもなく、言葉は「生きている」。
中国語、特に登山用語は、えらい先生方のテキストや語学マニアさんも把握していない新語が多く、調べていて楽しい。
私がよく見るサイトでは、今回もクライミングギアを中国人に紹介している。
攀岩装各介紹--物美价廉六角塞 BY 中国戸外資料網3/23

クライミングギア、
フレンズの類は →   机 械 塞
ヘキセントリックは → 六 角 塞
そして、カーブナッツは・・・

image004 半 月 塞

なるほど、半月・・・
中国人は、風流だのう。

|

« 早春 | トップページ | 無泊登山 »

クライミング」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/21370/9224238

この記事へのトラックバック一覧です: 中国語は、いとおかし:

« 早春 | トップページ | 無泊登山 »