ゴールデン・センチネル(5200m)北西壁 『サムライの娘』ルート開拓

8月末にとりあげた、マリナ・コプティバ(ウクライナ)、ガリーナ・シビトーク(ロシア)ペアによるインド・ラダック遠征。
　
　彼女達は当初Shafat fortress(5850m)の登攀を予定していましたが、今回はゴールデン・センチネル(5200m)北西壁の初登に成功した模様です。
　衛星電話の手続き上の問題でコメントのみの情報が伝わっていましたが、ウクライナのクライミングサイトでようやく画像も発表されました。
　ルートの詳細、日時はまだ明らかにされていませんが、遠征は順調に進み既に二人はマナリに下山しています。
　今回二人が命名したルート名が『サムライの娘』。
　サムライは日本の侍です。
　昨年のポーランド隊・トランゴタワー新ルート『BUSHIDO(武士道)』に続き、勇ましい日本語が知られているようで・・・・

　
　彼女達が取り付いたゴールデン・センチネル(5200m)北西壁

　ゴールデン・センチネル峰は2007年にイタリア隊が初登・命名した山で、イタリア隊は北稜と東壁を登攀しています。　ハリシュ・カパディア氏のレポートに掲載されているような山ですので、まあかなりマイナーな山ですがマリナ、ガリーナのペアはいつもどおりクライミングを楽しんだ模様です。

遠征中のマリナ・コプティバ

登攀中のガリーナ・シビトーク

氷の張り付いた壁を登るガリーナ

フェイスを登るガリーナ

---------------------------------------

Golden Sentinel (5200m India, Zanskar area) North-West face first ascent

Marina Kopteva(Ukraine) and Galina Chibitok(Russia), they are reported to have climbed the north - west face of Golden Sentinel (5200m).
They made the first ascent of the virgin north - west face, and named new route " Дочь самурая"(samurai's daughter).

They have not clarified the contents of the route, date, etc. yet for details for the procedural problem of a satellite phone.